diff --git a/notes/templates/notes/details_maraude.html b/notes/templates/notes/details_maraude.html
index acac101..db4bf3e 100644
--- a/notes/templates/notes/details_maraude.html
+++ b/notes/templates/notes/details_maraude.html
@@ -11,25 +11,23 @@
{% endblock %}
{% block sidebar %}
-
Administration :
-
+
+
{% endif %}
{% endblock %}
diff --git a/notes/templates/notes/liste_sujets.html b/notes/templates/notes/liste_sujets.html
index 27edf19..49365c2 100644
--- a/notes/templates/notes/liste_sujets.html
+++ b/notes/templates/notes/liste_sujets.html
@@ -10,7 +10,7 @@
{% block sidebar_insert %}
-
-
Ajouter un sujet
+
{% endblock %}
{% block search %}